Despre carte: 2014 / Paddington Bear a avut o zi grozavă la târg. A tras în poligon, s-a învârtit pe carusel și a alunecat pe tobogan... Adevărat, după el toboganul a devenit lipicios și nimeni altcineva nu a putut aluneca în jos. Chiar să fie vina chiflei cu marmeladă pe care o poartă mereu cu el un pui de urs gospodar? Dar Paddington nu are timp să-și dea seama, pentru că există încă atât de mult divertisment înainte. Acesta este un urs - acolo unde este, nu este niciodată plictisitor!.